生活状況について
２．生活状況について(寮の設備やルームメイト、留学先大学での生活について)
雪が多く降るようになりました。生活自体は前と変わりません。
外は寒いですが部屋の中はセントラルヒーティングのおかげで暖かいです。
よって外出する必要があるときに外に出ています。テストに追われ英語タンデムや日本語タンデムに行けていなかったので来月から参加したいです。
１２月中旬にノートパソコンをとられました。
カフェでとられたという予想ですが、事実は不明です。
メンターと警察にいき、事情聴取を受け、被害届を頂いたので保証がおりると思われます。手続きは帰国後行う予定です。
あと少しで親がパソコンを日本から送ってくれます。
レポート課題、今回の報告書はパソコンを一時的に日本人の友人に借りて書きました。
やはりパソコンがないといろいろと不便です。すべて紙媒体にメモし、検索も動画視聴も携帯で行っています。
日本人の友人は四名ほど財布を盗られています。
ポーランドは決して安全ではありません。他の観光地よりは安全なものの気をぬくといつの間にかなくなっている場合が多いようです。
パソコンを求め、図書館にいったものの、すべてがポーランド語のパソコンを目の前にし、倍以上時間がかかることが想定できたため断念しました。
外は寒いですが部屋の中はセントラルヒーティングのおかげで暖かいです。
⇒セントラルヒーティングは暖房設備のことです。
ポーランドは日本と違って寒い国なので暖房設備が整っています。
WikipediaのURL貼っておきますので、気になる方はセントラルヒーティングが
どのようなものかみてみてください↓↓↓
部屋の中は、日本よりポーランドの方が暖かくて正直好きです。
なんといっても、朝が寒くない！！着替えるのに、凍えなくていいんです！
私は薄めの長袖を来てたんですけど、半袖の人もいたぐらいでした笑
寮についてはこちらから▽
テストに追われ英語タンデムや日本語タンデムに行けていなかったので来月から参加したいです。
⇒タンデムはその言語で話す会みたいな感じです。
英語タンデムは英語上達したい人が集まるし、日本語タンデムは日本語上達したい人が集まります。
週１回あってて、出席もとってなくて参加は当日決めていいです。
なぜ、わざわざ日本語の話す会に行くの？と思われるかもしれませんが、
日本語タンデムは、
+
日本を好きでいてくれるポーランド人の方々と話したい
という思いでよく行っていました！
特に、ポーランドに住んでる日本の方々はフリーランスの方が多く
興味深い話がいろいろ聞けました。
カフェでとられたという予想ですが、事実は不明です。
メンターと警察にいき、事情聴取を受け、被害届を頂いたので保証がおりると思われます。手続きは帰国後行う予定です。
あと少しで親がパソコンを日本から送ってくれます。
レポート課題、今回の報告書はパソコンを一時的に日本人の友人に借りて書きました。
やはりパソコンがないといろいろと不便です。すべて紙媒体にメモし、検索も動画視聴も携帯で行っています。
日本人の友人は四名ほど財布を盗られています。
ポーランドは決して安全ではありません。他の観光地よりは安全なものの気をぬくといつの間にかなくなっている場合が多いようです。
パソコンを求め、図書館にいったものの、すべてがポーランド語のパソコンを目の前にし、倍以上時間がかかることが想定できたため断念しました。
⇒パソコン盗まれちゃいましたね、、、涙
3か月何かを盗られるなんてことはなく、何もなったから油断してました。
友人と話をしていて、カバン開けたまま机の下においてました。
トイレに数分行った時か、友人と話している時に盗られたんだと思います。
またこの時の話も詳しく違う記事で書きたいと思います。
パソコンとられたけど、レポートの時期だし、、、と思って図書館に行ったんですけど、
図書館のパソコン、ポーランド語で使いにくすぎました！！！
どこを押したら新規ファイルなのか保存なのかすらよくわからない、、、
考えてみれば、日本の大学も大抵日本語のパソコンだから留学生使ってるイメージあんまりないですね。
留学生はパソコン必須ですね！結局私は、日本人交換留学生に借りる事にしました。
最後に
この報告書は一番辛い時期が終わった後ぐらいのものですね～勉強も、暮れるのがはやいのも、パソコンとられたのもなんだかいろいろ大変でした涙
母国語と違う言語の中で生きる事に苦しんでいた時期だとも思います。やっぱり思うのは辛くなりすぎてたら休憩も大事だということ。あとは、大変なことがあってもやっぱりなんとかなるってことです！笑
留学での学び：何かをやめる判断も大事。
１月分の報告書は次の記事で！
9月、1月分は下のリンクから(^-^)
9月分↓↓↓
1月分↓↓↓
コメント