단발머리（タンバルモリ）💇♀️
韓国語で「ボブ」は「단발머리（タンバルモリ）」と言います。
直訳すると、「단발＝短く切った髪」「머리＝髪」という意味です。
肩より少し上くらいまでの長さでカットされた髪型のことを指しますね✂️
日本語でいう「ボブカット」とほぼ同じです。
韓国語教室で習った会話表現
授業では、友達の髪型について褒める・質問する・美容院でオーダーするシチュエーションで練習しました📖✨。
例えば、授業でのロールプレイではこんな会話がありました：
A: 민지 씨, 머리 스타일 바꿨어요?
（ミンジさん、髪型変えた？💇♀️）B: 네, 단발머리로 잘랐어요.
（はい、ボブに切りました✂️）A: 와! 정말 예뻐요!
（わあ！本当に可愛い💖）
このやり取りから、髪型についての表現もプラスで身につけてくださいね✨
단발머리以外の머리表現💡
韓国語では「머리（モリ＝髪）」を使った表現がたくさんあります。
単語の前に髪型やスタイルを表す言葉を付けることで、簡単にいろいろな髪型を表現できます💇♂️💇♀️。
いくつか例を紹介します：
장발머리（チャンバルモリ）：長い髪。
곱슬머리（コプスルモリ）：くせ毛。
생머리（センモリ）：ストレートの自然な髪。
땋은머리（ッタッウンモリ）：編み込みヘア。
웨이브머리（ウェイブモリ）：ウェーブヘア。
このように、머리の前に形容詞や状態をつけるだけで、
簡単に髪型の説明ができます📖✨。
たとえば、「곱슬머리 단발（くせ毛のボブ）」や「웨이브 단발（ウェーブのボブ）」なども使えます。
私自身の体験
以前ずっとロングヘアだった私は、
夏の暑さや手入れの大変さから「思い切ってボブにしてみよう」と決意しました💨。
韓国の美容院でカウンセリングを受けたとき、
「단발머리로 잘라 주세요（ボブに切ってください）」と言いました。
美容師さんは笑顔で「좋아요! 단발머리 예쁘게 해 드릴게요（いいですね！ボブを可愛く仕上げます）」
と答えてくれ、希望通りのボブに仕上がったんです😊✨ ちゃんと伝わりました~！！
日常での応用フレーズ✨
「단발머리」は美容院だけでなく、日常会話でもこんな感じででてきそうですね。
例えば：
새로운 단발머리가 정말 잘 어울려요!
（新しいボブ、とても似合ってます💖）이번 주말에 단발로 자르러 갈 거예요.
（今週末にボブに切りに行く予定です✂️）단발머리 해 보니까 생각보다 관리가 쉽네요.
（ボブにしてみたら思ったよりお手入れが簡単でした✨）
このように、머리表現を覚えると、韓国語での美容院会話や友達とぜひ使ってみてくださいね📚✨。
まとめ💭
「단발머리（ボブ）」は、韓国語で髪型を表す便利なフレーズです。머리の前に形容詞や状態を付けることで、さまざまな髪型を表現できます。美容院でのオーダーや友達との会話、SNSでのシェアなど、日常生活で活用の幅が広いフレーズです💖。
友達の体験談のように、実際に使ってみることで自然に覚えられますし、会話も広がります。韓国語で髪型の話をするときは、ぜひ「단발머리」をはじめ、머리を使った表現を活用してみてください📱✨
コメント