韓国語を勉強していると、「なかなか話せるようにならない…」と感じること、ありますよね、、!
私も数年なんでか伸びないな~となってました。涙
でも、今回お話する日々の学習を積み重ねることで、
半年後には「なんか話せるようになってない?」と思えるくらいまで伸ばすことができたんです✏️
この記事では、韓国語初級から中級まで伸ばした私の勉強法を、
実体験をもとに丁寧にご紹介します。
韓国語学習に行き詰まりを感じている方や、
これからワーホリや留学を考えている方のヒントになれば嬉しいです😊
韓国語との出会いは短期留学から
最初に韓国語に触れたのは、大学2年生のとき。
短期留学で、ハングルの読み方や「〜です」「あります」といった超超初級レベルを学びました!
でも、帰国後は忙しさもあって、勉強はしばらくお休み…。気づけば、ほとんど忘れてしまっていました💭
社会人になって、改めて韓国語に再挑戦
本気で韓国語をやり直そうと思ったのは、社会人になってから。
きっかけは、韓国ドラマや時代劇が大好きで、字幕なしで理解したいという思いでした🎬
通い始めた韓国語教室では、会話中心のレッスン。
先生が生徒のつまずきに合わせて単語や文法を教えてくれる、やさしいスタイルでした。
このときのレベルは、語学堂で言うとだいたい1級(後半)~2級レベルです。
教室通ってるのになんか伸びてる気しないな~というのがこの時の悩みでした。
教室を変えて教科書中心の学習へ。
韓国語の勉強を続けていく中で、とあるきっかけで教室を変えて
とある語学堂の教科書を中心に学ぶスタイルの教室に通い始めました📚
これが私の学習方法を大きく変えるきっかけになりました。
韓国語を総合的に伸ばすために、
いくつかの学習法をバランスよく取り入れてくれていました!
具体的には、
①長い文章の音読と翻訳🗣️📖を5人で一文ずつ回しながら、
②単語の確認は日本語⇄韓国語の両方で行い、
日韓お互い言えるかどうかを確認することで、語彙力を強化してくれました🔄📚
さらに、教科書の中にある③簡単な会話練習も行い、実際に話して使う力を養いました💬✨
④韓国語日記(宿題)の添削 これを元に韓国語の会話を先生としたりしました!
そして最後に、教室での特別な学習の中の一つとして⑤「パダスギ」をしてくれていました!
パダスギは、音声を聞いて書き取る練習で、
ハングルの正確な書き取りやリスニング力を同時に鍛えるのにとても役立ちました📝👂
このように教室では、読む・書く・聞く・話すをバランスよく学びながら、
韓国語力を伸ばしていくスタイルでした🌱📈。
パダスギとは?韓国の小学生も行う伝統的な勉強法📝
パダスギは、韓国の小学生がよく行う韓国語の勉強法の一つです。
簡単に言うと、「聞いて書く」という訓練で、リスニングとライティングを同時に鍛えられるのが特徴です👂✍️。
この方法では、写真のような短い音声一文を聞き取り、素早く書いていきます。
この繰り返しで、自然とハングルの文字を書けるようになっていくんです。
さらに、パダスギを続けることで、
チャットなどでのタイピングもスムーズにできるようになります💻⌨️
またTOPIKを受験する方にとっても、リスニング力アップだけでなく、書く力にも役立つ、
とても実用的な学習法です。
家での勉強法|宿題+自己学習で力をつけた私のルーティン🏠✏️
教室で学んだことをできるだけ吸収して次の授業を受けるために、
家での復習や自己学習も欠かさず行いました!!
まず毎日やっていたのは、①リスニング音源を聞きながらの教科書音読です🎧📖
最低でも2回は声に出して読むようにしていて、
イントネーションやリズムも意識しながら練習しました。
次に、②文の意味を日本語に訳せるかどうかをチェック。
文法の理解があいまいなところや、
知らない単語が出てきたら、必ずその場で確認するようにしていました。
単語はただ調べて終わりではなく、
③付箋に書いて壁に貼って、ふとしたときに眺められるように工夫🧷
私はこれを「単語壁」と名付けて、コツコツ貼り続けていました。
さらに、④韓国語日記も大きな学びになりました。
日常で使う表現・単語(教科書では出てこないもの)が増えたり、
自分の言いたいことをどう書けばいいのかを考える練習になり、
自然な表現力が身についたと思います📝✨
**語学は文法と単語がすべての土台!**ですね💪
韓国語学習を続けるために大事にしている3つのこと
最後に、私が韓国語を挫折せずに続けられたポイントを3つご紹介します。
⏰ 勉強と勉強の間を空けない
→ 忘れる前にまた触れることで、知識が定着します。
だからこそ暇な時に勝手にみちゃう単語壁おすすめです!🎞️ 風景や物語のある中で単語を覚える
→ ドラマやYouTubeの中、長文の中で学んだ単語の方が、記憶に残ります。
よく単語帳で覚えがちですが、私の経験上すぐに抜けちゃう。会話での応用が利きにくいです!🧘♀️ 苦しい日は、思い切って休む
→ 「今日はやりたくない」と思ったら、無理にやらなくてOK。
気分が乗ったときに、また戻ってくればいいと思います! 無理にやると韓国語が、大嫌いになる原因に。涙(私は英語学習でこれになっちゃいました)
まとめ|地道に積み重ねた分だけ、言葉はきっと自分の味方になる
韓国語を身に着けることは、簡単ではないけれど、コツコツ続ければ、ちゃんとその他の言語(より圧倒的に早く成果が出る語学だと思います。
ぜひ「今の自分に合った方法」を探しながら、自分のペースで続けていってください🌿
これからワーホリや韓国留学に挑戦したい方、独学で韓国語を頑張っている方にも、少しでも参考になれば嬉しいです。
🎥 YouTubeで実際に話している動画はこちら
こちらの記事で書いていないことなどもお話していますのでぜひご覧ください☺
コメント